I've noticed that since I've upgraded to version 6 that some of the text in dialog boxes is too big to fit so it gets sort of cut off. I've seen it in options boxes and in the new font dialog. I'll try updating to a new version and see if it changes.
pw

