Page 1 of 1

Court Hand

Posted: Fri Apr 19, 2013 4:54 pm
by Dave Crosby
The Raven by Edgar Allan Poe:
Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary,
Over many a quaint and curious volume of forgotten lore,
While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping,
As of some one gently rapping, rapping at my . . .
awareness.

I can't read this stuff!

Scottish legal documents from the 1500's written in Court Hand.

"What if," I mused, "I made a font of these characters and used it on documents I knew exactly what they said. Would that help me get acquainted with these odd forms and be able to decipher them at some future date?
Those first two words are Lorem Ipsum?<br />How do you tell &quot;n&quot; and &quot;u&quot; apart?
Those first two words are Lorem Ipsum?
How do you tell "n" and "u" apart?
CourtHand-01.jpg (88.98 KiB) Viewed 8598 times
With the advent of Font Creator V7 at hand that added hinting, I gave it another shot. Not perfect yet, (no font ever is) but here it is:
CourtHand-1500.otf
(37.56 KiB) Downloaded 725 times
CourtHand-02.JPG
CourtHand-02.JPG (103.51 KiB) Viewed 8598 times

Re: Court Hand

Posted: Mon Apr 22, 2013 6:06 am
by Bhikkhu Pesala
I need a lot more than a hint to be able to read it.

Re: Court Hand

Posted: Mon Apr 22, 2013 6:42 am
by vanisaac
Court hand is the demented granduncle of Edwardian script and blackletter. It's not technically legible by anyone.

Re: Court Hand

Posted: Tue Apr 23, 2013 5:12 pm
by Dave Crosby
vanisaac wrote:Court hand is the demented granduncle of Edwardian script and blackletter. It's not technically legible by anyone.
AMEN brother Vanisaac!

Re: Court Hand

Posted: Wed Apr 24, 2013 6:03 pm
by Dave Crosby
My daughter showed me a website where we can download a pdf of a book written in 1867 on how to read this:

http://archive.org/details/courthandrestore00wrigrich
CourtHandRestored.jpg
CourtHandRestored.jpg (190.41 KiB) Viewed 8559 times