This might sound a little funny, but wouldn’t it be great if FC had a pasteboard? Have you ever made a circle and another contour just right and wanted to use it for multiple glyphs. Pasting only works for one glyph, whereas if you had a pasteboard you could hold multiple things to use for whatever you’d like.
You can use the Sample Toolbar for this. You can choose another font for the sample font in Options, and add whatever shapes you like to thie sample font. Then drag and drop them from the samples toolbar into any glyph.
Hey, I’ve never noticed the sample toolbar. Great feature!