You can do it with Autometrics, but that’s a bit crude, as it will just make the side bearings equal for all glyphs.
The glyph transformer in the Professional Edition is more sophisticated as it can increase the bearings of each selected glyph by a specified amount, or you can Optical Metrics, and use a value greater than the default.