Maybe this old topic will help?
Quadratic vs Bezier Curves
Are you exporting with CFF Postscript curves or TrueType curves?