copyrights

FontCreator does such a great job because it converts the postscript vectors (with curves described as cubic bezier curves) into TrueType based outlines (with curves defined through quadratic bezier curves).

Also see: From Vector (e.g. an Adobe Illustrator image) to Font

So basically you are saving the original font into another font format. TypeRight defines such behavior as Piracy.