Just a few things that come to mind:
- you type lower case characters, while you’ve only designed capital characters
- the font cache is corrupt
- the font is not recognized by Adobe Photoshop
To fix a font cache issue, follow this link:
O.S. and Application Specific Font Cache Files
Send a copy of your font directly to me, if that doesn’t work and I’ll see if I can identify the problem.