I have lots of experience editing fonts to add missing characters or accents, but relatively little in creating fonts from scratch. My most recent project came to a grinding halt when I found out that the fonts I had been given permission to edit were all forgeries of commercial typefaces.
So I decided that the only way to get good free fonts was to make my own. The project wasn’t a complete waste of time, in fact it has proved very useful to learn more about font editing, and has given me the confidence to create my own fonts. As the fonts were missing several important characters, I had to learn how to create new ones using bits of existing characters, or from the geometric shapes on the Samples toolbar.
Garava is a Pāli word meaning “Respect.” Seven typestyles are now complete: regular, italic, bold, bold italic, Small Caps, Small Caps Bold, and Heavy. The font now includes the full Latin Extended Additional character set and extra symbols. The font is not yet ready for release.
As always, any feedback is much appreciated.