handwritten font with alternative glyphs for one letter

[Bhikkhu_Pesala]

I think that’s beyond my pay-grade.

Look again at the method proposed by Erwin in this thread to create a pseudo randomise feature.