How do I update the metrics from the Font Properties Tab?

[Bhikkhu_Pesala]

The calculate buttons are not available yet.

See this earlier thread.