How to add palt and vpal features?

FontCreator - Font Editor FontCreator - Support
2

FontCreator doesn’t yet support GPOS, which is required for these features.

For now, you will have to use VOLT or the OpenType Compiler to add these features to your fonts.

See this tutorial thread on adding OpenType Features with the OpenType Compiler.