How to change symbol in the word-initial position?

FontCreator - Font Editor FontCreator - Discussion
2

Did you connect the chaining context lookup to a feature which belongs to the correct Script?