I'd like to export a list of glyph codepoints

Here is an unofficial release with the new functionality:

https://www.high-logic.com/tmp/fontcreator/FontCreatorSetup15.0.0.3027-x64.exe

Let me know your results!