It has been requested before, but it’s not practical. Please see this reply by Erwin (the developer of FontCreator).
Learn to copy the selected glyphs before running the transform script, then paste the glyphs back after the transform, and undo the paste operation.