inDesign will not package load only fonts
Posted: Fri Aug 11, 2017 11:17 am
inDesign will only package installed fonts, but will not package loaded fonts
If they don't accept loaded fonts, then it might be wise to always install fonts.
If that is an issue with your workflow, then better contact Adobe as it is an issue on their end.