I'm sure this has been discussed, and I've been part of the discussion.... It continues to rear it's head at me...
A team of creatives often create their own font collections via groups. They also share font groups when collaborating on a project.
The ability to share these groups would be tremendously productive and helpful. Currently, everyone has to manually share font names and manually update groups...