Narrowing down tagged fonts WITHIN a font group

[FontFanatic]

I have a large font group (276 fonts) and I'd like to display fonts with a specific tag within the font group. Is there a way to do this?

I tried selecting my custom group ("Comic Letters") and then clicking on my custom tag ("Sound Effect") in the Tag Search section but it just displayed all Sound Effect tagged fonts from my entire collection. I'm currently using MainType version 10.

[Bhikkhu Pesala]

Select the group and sort them by the Tags Heading.