I'm using combining diacritical marks on my fonts (press a key to type in a character, then press another key to insert the diacritical mark.) The fonts appear normal when I type and view them on the test font window as seen in this picture below.

But when I type and view those same fonts on paint or Microsoft word, I get these annoying spaces between the characters after typing in the diacritical mark. How do I fix this problem? How do I get rid of these additional spaces that (for some reason) are unintentionally created after I type a diacritical mark.
