'Find' pop-up, glyph properties layer tag combo, access violation error etc

The "‘Find’ pop-up window isn’t sized correctly and the incorrect size varies:

When I resize it manually and close it, the next time it opens it remembers the size I set, but when FC is reopened, the pop-up size is incorrect again.


On changing tags in ‘Glyph Properties’ panel, I often get the ‘Access violation…’ error:

Moreover, sometimes the ‘Layer Tag’ combobox doesn’t stay open, i.e. it immediately closes upon drop-down action. When FC is restarted, it works again, until it doesn’t. Changing glyphs, opening other windows, any action I could think of, doesn’t unblock it, only the program restart does.


Version info:

image

Win 11