An issue with paste special. Code points of glyphs cannot be copied.
We will fix this issue with the next upcoming release.
We have just released an unofficial update that solves the problem:
https://www.high-logic.com/tmp/fontcreator/FontCreatorSetup15.0.0.3019-x64.exe
Let us know your results.