Moving within Google Streetview to next position to the right and then rotating within that view leftwards displays the sign again with both the first T and the second T unclipped, though this time the third T is clipped.
Looking at the words L’INSTITUT using the link in the first post in this thread and then turning to the right within the panorama and then moving 12 Google Streetview places forward, taking the left fork wherever one is offered a choice of routes, one arrives outside a Boulanger (Baker) Pâtissier (Confectioner) in Rue de la Gare.
The following is one view at that particular streetview place.
There is a rather stylish fairly bold script font used in red against a cream background and white against a red background, with yellow used to style elegantly the main colour of the shop.
Zooming-in there is a sign attached to the building with the message “Festival des Pains”, which Translation Plus 10.0 translates as Festival of Breads.
Searching for Festival des Pains at http://www.google.com produced the following link.