Right-side tools pane in glyph edit

Illustrator-like right-side pane with the ability to dock e.g. Transform, Anchors, Glyph Properties, etc.

This is planned. See this thread.

Great, thank you!